Và bây giờ, tôi xin dặn bạn điều này.Thực là một tờ báo rất quý cho các gia đình và một trong những tờ báo ấn loát đẹp nhất tại Mỹ.Sau khi coi hết các phòng rồi, bà đưa tôi đi coi nhà để xe.Một người Nhật trong phái cổ chẳng hạn, tức giận lắm khi thấy một người đàn bà Nhật khiêu vũ với một người da trắng.Ông không nói: "Tôi không muốn rằng hình của chúng nó được in trên báo".Mặc dầu vậy, ông ấy cũng như bạn và tôi, cảm động trước những lời khen tầm thường nhất.nhưng ông nói cách mơ hồ làm sao! Không rõ ràng, không giảng giải chi hết).Cuộc thương lượng đó đưa tới một khế ước, nó thay đổi cục diện kỹ nghệ thiết lộ ở Mỹ.Còn nếu quên hoặc viết sai tên đó tức là làm cho người ta khó chịu.Tôi không móc trái cây vào lưỡi câu để nhử chúng, mà móc vào đó một con trùn hay một con cào cào, rồi đưa đi đưa lại trước miệng cá và hỏi nó: "Cá có thèm không?".